One of the more impressive views you are going to see anywhere else in the world are the epic, throbbing, chaotic waterfalls which shroud the town of Iguazu and are Iguazu Falls.
Bordering Brazil and Argentina these huge waterfalls are a destination unto their own. The falls divide Iguazu River via lower and upper Iguazu.
It should surprise no one that there are scores of legends surrounding these majestic falls. One of the most prominent was that a god had intended to marry a beautiful woman, Naipi. She was in love with a mortal though and they dashed out in a canoe.
The god was not pleased with this, he threw a temper tantrum and in his rage sliced the river in half causing these epic falls to be in existence.
Whatever your belief of the local legend one of the things you will want to do when you get here is to get as close to these amazing falls as possible. Puerto Iguazu in Argentina and Foz do Iguacu in Brazil both have you covered in that regard.
There are a multitude of ways to get up close and personal with these falls. However many people are just comfortable taking a panoramic view of these falls from a distance away as they appreciate all the beauty that angry gods or Mother Nature has created.
Una de las vistas más impresionantes del mundo son las épicas, vibrantes y caóticas cataratas que rodean al pueblo de Iguazú, las Cataratas de Iguazú.
Situadas entre la frontera de Brasil y Argentina, estas gigantescas cataratas son un destino en sí mismo. Las cataratas dividen el río Iguazú en una región alta y una baja.
No debería sorprenderle a nadie que haya decenas de leyendas acerca de estas majestuosas cataratas. Una de las más conocidas es la de un dios que había intentado casarse con una hermosa mujer, Naipi.
Ella estaba enamorada de un mortal y escapó con él en una canoa. El dios, nada contento con esto, tuvo una pataleta y en su furia partió el río en dos, creando así estas épicas cataratas.
Creas o no las leyendas locales, una de las cosas que tienes que hacer cuando llegues aquí es acercarte lo más que puedas a estas asombrosas cataratas. Puerto Iguazú en Argentina y Foz do Iguacu en Brasil tienen cubierto ese aspecto de tu visita.
Existe una gran variedad de maneras de acercarse y conectarse con estas cataratas. Sin embargo mucha gente se conforma con su vista panorámica a cierta distancia, mientras aprecian toda la belleza que los dioses furiosos o la Madre Naturaleza crearon.
SPANISH LESSON
“El dios, nada contento con esto, tuvo una pataleta y en su furia partió el río en dos, creando así estas épicas cataratas” . dos, creando así estas épicas cataratas”. The phrase that we are learning today is ‘tener una pataleta’. In this context this means ‘having a fit’; therefore, ‘the god blew his top, hit the ceiling, threw a temper tantrum’. Can you imagine? ¡A god having a fit like a two year old!Example: “Mi hijita tuvo una pataleta cuando no la dejé comer helado antes del almuerzo”. (“My little daughter had a tantrum when I did not let her eat ice cream before lunch.”)