El Modismo del Día: Bicho Raro Bicho raro Don’t be alarmed! Bicho raro means that someone is an oddball. Literally translated it means odd bug.