El Modismo del Día: como si no fuera poco

Spanish idiom: como si no fuera poco*

Literal translation: as if it were not little

English equivalent: as if it were not enough*

 *This phrase is very useful when complaining to an amigo when you need to ‘let it all out’.