Modismo del Día: Agua que no has de beber, déjala correr Spanish Saying: Agua que no has de beber, déjala correr Literal Translation: Let water that you don’t have to drink run. English Equivalent: Don’t meddle in affairs that have nothing to do with you.