Ecela Spanish

Chile, Argentina, & Peru Spanish Courses

  • Locations
    • Argentina – Buenos Aires
    • Chile – Santiago
    • Peru – Cusco
  • Reviews
  • Pricing
  • Contact
  • Check Availability
You are here: Home / Modismo / Modismo del Día: Lo que no mata, engorda

Modismo del Día: Lo que no mata, engorda

Spanish Saying: Lo que no mata, engorda.

Literal Translation: What doesn’t kill you makes you fat.

English Equivalent: What doesn’t kill you makes you stronger.

fat mouse People used to say this when faced with dubious food…should they eat it or not? Well, if it doesn’t kill you it will nourish (make fat). Today, people also use the modern version of the saying, Lo que no te mata, te hace más fuerte.

Check Course Availability
Opt In Image
Course Reservations

Each week we have a limited number of spots for first-time students.

Complete this form and we will quickly let you know if we have an opening.

Check Course Availability

No credit card information needed
No commitment at this time

“How Do I Reserve a Spot?”

Each week we have a limited number of spots for new students. Check availability below.
Check Availability

Argentina | Chile | Peru | Reserve Course | Contact